﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
  <string key="RootElement.Label" value="Fonctions de contrôle utilisateur" />
  <string key="RootElement.ToolTip" value="Fonctions basées sur un contrôle .ascx" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.Label" value="Ajouter une fonction de contrôle utilisateur" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.ToolTip" value="Ajouter une nouvelle fonction de contrôle utilisateur" />
  <string key="EditUserControlFunction.Label" value="Modifier" />
  <string key="EditUserControlFunction.ToolTip" value="Modifier la fonction de contrôle utilisateur" />
  <string key="DeleteUserControlFunction.Label" value="Effacer" />
  <string key="DeleteUserControlFunction.ToolTip" value="Supprimer la fonction de contrôle utilisateur" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.LabelDialog" value="Ajouter une fonction de contrôle utilisateur" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.LabelFieldGroup" value="Nouvelle fonction de contrôle utilisateur" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.LabelName" value="Nom" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.HelpName" value="" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.LabelNamespace" value="Espace de noms" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.HelpNamespace" value="" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.LabelCopyFrom" value="Copier de" />
  <string key="AddNewUserControlFunction.LabelCopyFromHelp" value="Vous pouvez copier le code d'un autre fonction de contrôle de l'utilisateur en le sélectionnant dans cette liste." />
  <string key="AddNewUserControlFunction.LabelCopyFromEmptyOption" value="(Nouvelle fonction de contrôle utilisateur)" />
  <string key="AddNewUserControlFunctionWorkflow.DuplicateName" value="Une fonction de C1 avec le même nom existe déjà." />
  <string key="AddNewUserControlFunctionWorkflow.EmptyName" value="Nom de la fonction est vide" />
  <string key="AddNewUserControlFunctionWorkflow.NamespaceEmpty" value="La fonction espace de noms est vide" />
  <string key="AddNewUserControlFunctionWorkflow.InvalidNamespace" value="Espace de noms doit être comme A.B.C - Ne pas commencer et se terminer par ." />
  <string key="AddNewUserControlFunctionWorkflow.TotalNameTooLang" value="La longueur totale du nom et de l'espace de noms est trop long (utilisé pour nommer le fichier ASCX)." />
  <string key="EditUserControlFunctionWorkflow.Validation.DialogTitle" value="Erreur de validation" />
  <string key="EditUserControlFunctionWorkflow.Validation.CompilationFailed" value="La compilation a échoué : {0}" />
  <string key="EditUserControlFunctionWorkflow.Validation.IncorrectBaseClass" value="La fonction de contrôle utilisateur doit hériter '{0}'" />
  <string key="DeleteUserControlFunctionWorkflow.ConfirmDeleteTitle" value="Supprimer la fonction de contrôle utilisateur?" />
  <string key="DeleteUserControlFunctionWorkflow.ConfirmDeleteMessage" value="Supprimer le contrôle utilisateur sélectionné?" />
</strings>